tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17760

die Vermischung

mescolanza / fusione

die Vermischung, die Vermischungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vermischung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vermischung vs Mischung

miscela / combinazione

Die Mischung (combinazione) e die Vermischung (mescolanza) possono collegare sostanze, stili o altri elementi. Mischung indica in modo neutro la combinazione o il suo risultato, mentre Vermischung sottolinea maggiormente il processo e il confluire di elementi prima separati. Usa Vermischung quando è importante proprio questo cambiamento.

Esempio visivo per Mischung
Vermischung

Die Vermischung verschiedener Musikstile beginnt schon im ersten Teil des Konzerts.

La fusione di diversi stili musicali comincia già nella prima parte del concerto.

Mischung

Die Mischung aus verschiedenen Musikstilen klingt auf dem Konzert harmonisch.

La combinazione di diversi stili musicali suona armoniosa al concerto.

Apri la scheda completa: Mischung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...