آلمانی اسم B2 رتبه 17760

die Vermischung

آمیختن / درهم‌آمیختگی

die Vermischung, die Vermischungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vermischung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vermischung vs Mischung

مخلوط / ترکیب

Die Mischung و die Vermischung می‌توانند مواد، سبک‌ها یا عناصر دیگر را با هم ترکیب کنند. Mischung ترکیب یا نتیجهٔ آن را به‌صورت خنثی بیان می‌کند، درحالی‌که Vermischung بیشتر بر فرایند و درهم‌آمیختن عناصری تأکید می‌کند که پیش‌تر از هم جدا بوده‌اند. وقتی خود این تغییر اهمیت دارد، از Vermischung استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mischung
Vermischung

Die Vermischung verschiedener Musikstile beginnt schon im ersten Teil des Konzerts.

درهم‌آمیختن سبک‌های مختلف موسیقی از همان بخش اول کنسرت آغاز می‌شود.

Mischung

Die Mischung aus verschiedenen Musikstilen klingt auf dem Konzert harmonisch.

ترکیب سبک‌های مختلف موسیقی در کنسرت هماهنگ به گوش می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mischung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...