Allemand NOM C1 Rang 23727

der Volksvertreter

représentant du peuple

der Volksvertreter, die Volksvertreter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Volksvertreter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Volksvertreter vs Abgeordnete

député

Un « Abgeordneter » (député) est une personne élue qui siège dans un Parlement. « Volksvertreter » (représentant du peuple) décrit plus généralement la mission d’agir au nom des citoyens et peut aussi désigner une personne élue dans une autre institution politique. Au Parlement, les deux mots peuvent désigner la même personne.

Exemple visuel pour Abgeordnete
Volksvertreter

Der gewählte Volksvertreter vertritt die Bürger im Stadtrat.

Le représentant du peuple élu représente les citoyens au conseil municipal.

Abgeordnete

Der Abgeordnete vertritt seinen Wahlkreis im Parlament.

Le député représente sa circonscription au Parlement.

Ouvrir la page complète du mot: Abgeordnete

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…