Allemand ADJECTIF B2 Rang 11484

vollwertig

complet / à part entière

vollwertig – vollwertiger – am vollwertigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vollwertig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vollwertig vs hochwertig

de haute qualité

Les deux mots peuvent décrire positivement des aliments. « Hochwertig » (de haute qualité) concerne surtout la qualité ou la transformation des ingrédients, tandis que « vollwertig » (complet) désigne une alimentation complète et équilibrée. Utilise « hochwertig » pour parler d’une bonne qualité et « vollwertig » pour parler de l’intérêt nutritionnel.

Exemple visuel pour hochwertig
vollwertig

Das vollwertige Müsli passt zu einem ausgewogenen Frühstück.

Le muesli complet convient à un petit-déjeuner équilibré.

hochwertig

Das hochwertige Müsli wird aus sorgfältig ausgewählten Zutaten hergestellt.

Le muesli de haute qualité est fabriqué à partir d’ingrédients soigneusement sélectionnés.

Ouvrir la page complète du mot: hochwertig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…