Allemand ADJECTIF B2 Rang 17836

vorprogrammiert

inévitable / préprogrammé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vorprogrammiert vs festgelegt

fixé / se décider

«Festgelegt» (fixé) décrit un résultat qui a été déterminé de manière contraignante par une décision ou une règle. «Vorprogrammiert» (inévitable) décrit un résultat qui semble inévitable ou clairement prévisible en raison des circonstances, sans nécessairement avoir été déterminé explicitement.

Exemple visuel pour festgelegt
vorprogrammiert

Der Ausgang der Abstimmung war wegen der klaren Mehrheit bereits vorprogrammiert.

Le résultat du vote était déjà inévitable en raison de la nette majorité.

festgelegt

Der Ausgang der Abstimmung war durch die geltende Regel bereits festgelegt.

Le résultat du vote était déjà fixé par la règle en vigueur.

Ouvrir la page complète du mot: festgelegt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…