Allemand ADJECTIF B2 Rang 8305

unvermeidlich

inévitable

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unvermeidlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unvermeidlich vs zwangsläufig

inévitable

« zwangsläufig » (inévitable) et « unvermeidlich » (inévitable) peuvent tous deux désigner une conséquence qu’on ne peut pas empêcher. « zwangsläufig » souligne en plus qu’elle découle logiquement ou causalement des circonstances ; « unvermeidlich » insiste seulement sur le fait qu’on ne peut pas l’empêcher. Utilise « zwangsläufig » pour une conséquence fondée sur des raisons et « unvermeidlich » lorsque tu insistes sur l’impossibilité de l’éviter.

Exemple visuel pour zwangsläufig
unvermeidlich

Wegen des starken Schneefalls war eine Verspätung der Züge unvermeidlich.

À cause des fortes chutes de neige, les retards de train étaient inévitables.

zwangsläufig

Aus dem starken Schneefall folgt zwangsläufig eine Verspätung der Züge.

Les fortes chutes de neige entraînent forcément des retards de train.

Ouvrir la page complète du mot: zwangsläufig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…