Allemand NOM B2 Rang 11858

die Vorstellungskraft

imagination

die Vorstellungskraft, die Vorstellungskräfte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorstellungskraft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorstellungskraft vs Fantasie

imagination / fantasme / fantaisie

La « Fantasie » (imagination) et la « Vorstellungskraft » (imagination) peuvent toutes deux désigner la capacité à se représenter mentalement des choses qui ne sont pas présentes. La « Vorstellungskraft » met cette capacité mentale en avant de manière neutre, tandis que la « Fantasie » peut aussi souligner l’invention créative. Pour se représenter intérieurement quelque chose, le mot qui convient est « Vorstellungskraft » ; pour inventer librement quelque chose, c’est plutôt « Fantasie ».

Exemple visuel pour Fantasie
Vorstellungskraft

Mit ihrer Vorstellungskraft sieht Nina die beschriebene Stadt auf dem Mond deutlich vor sich.

Grâce à son imagination, Nina voit clairement devant elle la ville décrite sur la Lune.

Fantasie

Mit viel Fantasie erfindet Nina eine ungewöhnliche Stadt auf dem Mond.

Grâce à beaucoup d’imagination, Nina invente une ville inhabituelle sur la Lune.

Ouvrir la page complète du mot: Fantasie

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…