Allemand NOM B1 Rang 2836

der Vortrag

exposé / conférence / interprétation

der Vortrag, die Vorträge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vortrag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vortrag vs Spiel

jeu

« Spiel » (jeu instrumental) et « Vortrag » (interprétation) peuvent décrire la manière dont une personne joue de la musique. « Spiel » met davantage l’accent sur le style de jeu personnel et l’exécution technique à l’instrument. « Vortrag » renvoie davantage à l’interprétation et à l’exécution d’une œuvre musicale précise.

Exemple visuel pour Spiel
Vortrag

Ihr Vortrag der Sonate wirkt ruhig und ausdrucksstark.

Son interprétation de la sonate est calme et expressive.

Spiel

Ihr Spiel am Klavier ist technisch sehr sicher.

Son jeu au piano est très sûr sur le plan technique.

Ouvrir la page complète du mot: Spiel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…