Almanca İSİM B1 Sıra 2836

der Vortrag

sunum / yorum / devreden bakiye

der Vortrag, die Vorträge

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vortrag, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vortrag vs Spiel

oyun / maç / oyunculuk

“Spiel” (çalma biçimi) ve “Vortrag” (yorum), birinin müzik yapma biçimini anlatabilir. “Spiel” daha çok kişinin enstrümanı kendine özgü çalma biçimini ve teknik becerisini öne çıkarır. “Vortrag” ise daha çok belirli bir müzik eserinin yorumlanması ve icra edilmesiyle ilgilidir.

Spiel için görsel örnek
Vortrag

Ihr Vortrag der Sonate wirkt ruhig und ausdrucksstark.

Sonat yorumu sakin ve güçlü bir anlatıma sahip görünüyor.

Spiel

Ihr Spiel am Klavier ist technisch sehr sicher.

Onun piyano çalma biçimi teknik açıdan çok sağlam.

Kelime sayfasını aç: Spiel

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...