Allemand NOM A2 Rang 1497

die Ware

marchandise

die Ware, die Waren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ware, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ware vs Artikel

article

« Artikel » (article) et « Ware » (marchandise) peuvent tous deux désigner un objet commercial. « Artikel » met plutôt l’accent sur l’article individuel et dénombrable ou sur le type de produit dans un assortiment, tandis que « Ware » met en avant l’objet commercial ou l’ensemble des produits proposés. Utilise « Artikel » pour un article précis et « Ware » pour désigner les marchandises en général.

Exemple visuel pour Artikel
Ware

Die Ware ist heute im Online-Shop wieder verfügbar.

La marchandise est de nouveau disponible aujourd’hui dans la boutique en ligne.

Artikel

Dieser Artikel ist im Online-Shop gerade nicht verfügbar.

Cet article n’est actuellement pas disponible dans la boutique en ligne.

Ouvrir la page complète du mot: Artikel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…