Allemand NOM C1 Rang 14378

der Wegfall

suppression

der Wegfall

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wegfall, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wegfall vs Abschaffung

abolition

« Abschaffung » (abolition) et « Wegfall » (suppression) peuvent tous deux entraîner la disparition d’une règle, d’une loi ou d’une institution. « Abschaffung » désigne plutôt l’action volontaire qui met fin à quelque chose. « Wegfall » décrit surtout le résultat : quelque chose n’est plus présent ou n’est plus valable.

Exemple visuel pour Abschaffung
Wegfall

Durch den Wegfall der Gebühr müssen Besucher nun nichts mehr bezahlen.

Comme la redevance a été supprimée, les visiteurs n’ont désormais plus rien à payer.

Abschaffung

Die Abschaffung der Gebühr wurde im Parlament beschlossen.

L’abolition de la redevance a été décidée par le Parlement.

Ouvrir la page complète du mot: Abschaffung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…