Allemand NOM C1 Rang 11022

die Abschaffung

abolition

die Abschaffung, die Abschaffungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abschaffung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abschaffung vs Auflösung

dissolution / solution / résolution

« Auflösung » (dissolution) et « Abschaffung » (abolition) désignent toutes deux une fin officielle. « Auflösung » concerne surtout un groupe ou une organisation précise et désigne sa dissolution officielle, tandis que « Abschaffung » supprime une institution, une règle ou une habitude en tant que telle. Pour la fin d’une organisation, utilise « Auflösung » ; pour celle d’une règle ou d’une institution, « Abschaffung ».

Exemple visuel pour Auflösung
Abschaffung

Das Parlament beschloss die Abschaffung der alten Regel.

Le Parlement a décidé l’abolition de l’ancienne règle.

Auflösung

Der Verein beschloss seine Auflösung zum Ende des Jahres.

L’association a décidé sa dissolution pour la fin de l’année.

Ouvrir la page complète du mot: Auflösung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…