Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 14378

der Wegfall

zanik / zniesienie

der Wegfall

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wegfall, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wegfall vs Abschaffung

zniesienie

„Abschaffung” (zniesienie) i „Wegfall” (zanik lub zniesienie) mogą oznaczać, że zasada, ustawa lub instytucja przestaje istnieć. „Abschaffung” odnosi się raczej do zamierzonego działania, którym coś się kończy. „Wegfall” opisuje przede wszystkim skutek: czegoś już nie ma albo coś nie obowiązuje.

Przykład wizualny: Abschaffung
Wegfall

Durch den Wegfall der Gebühr müssen Besucher nun nichts mehr bezahlen.

W związku ze zniesieniem opłaty odwiedzający nie muszą już nic płacić.

Abschaffung

Die Abschaffung der Gebühr wurde im Parlament beschlossen.

Parlament zdecydował o zniesieniu opłaty.

Otwórz pełną stronę słowa: Abschaffung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...