الألمانية اسم C1 الترتيب 14378

der Wegfall

إلغاء / زوال

der Wegfall

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wegfall، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wegfall vs Abschaffung

إلغاء

يمكن أن يؤدي كل من «⁨Abschaffung⁩» (إلغاء) و«⁨Wegfall⁩» (إلغاء أو زوال) إلى عدم بقاء قاعدة أو قانون أو مؤسسة. تشير «⁨Abschaffung⁩» بالأحرى إلى الفعل المقصود الذي يُنهى به شيء ما. أما «⁨Wegfall⁩» فيصف النتيجة أساسًا: فلم يعد الشيء موجودًا أو ساريًا.

مثال مرئي على Abschaffung
Wegfall

Durch den Wegfall der Gebühr müssen Besucher nun nichts mehr bezahlen.

وبسبب إلغاء الرسم، لم يعد على الزوار أن يدفعوا شيئًا.

Abschaffung

Die Abschaffung der Gebühr wurde im Parlament beschlossen.

أقرّ البرلمان إلغاء الرسم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abschaffung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...