Allemand NOM B1 Rang 15122

der Werfer

lanceur

der Werfer, die Werfer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Werfer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Werfer vs Launcher

lanceur

Le lanceur et le lanceur peuvent tous deux désigner un dispositif servant à lancer des projectiles. « Werfer » est le terme allemand général, tandis que « Launcher » est surtout employé comme emprunt dans un contexte technique ou pour désigner un produit. Dans un texte allemand général, « Werfer » convient généralement mieux ; dans un contexte technique, « Launcher » peut être courant.

Exemple visuel pour Launcher
Werfer

Der Werfer wurde auf dem Fahrzeug montiert, bevor die Einheit das Gelände verließ.

Le lanceur a été monté sur le véhicule avant que l’unité ne quitte la zone.

Launcher

Der Hersteller stellte einen neuen Launcher vor, der mehrere Raketen sicher starten kann.

Le fabricant a présenté un nouveau lanceur capable de lancer plusieurs roquettes en toute sécurité.

Ouvrir la page complète du mot: Launcher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…