tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15122

der Werfer

lanciatore

der Werfer, die Werfer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Werfer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Werfer vs Launcher

programma di avvio / lanciatore

Il «Werfer» (lanciatore) e il «Launcher» (lanciatore) possono entrambi indicare un dispositivo usato per lanciare proiettili. Werfer è il termine tedesco generale, mentre Launcher viene usato soprattutto come prestito in ambito tecnico o per indicare un prodotto. In un testo tedesco generico è generalmente adatto Werfer, mentre in un contesto tecnico può essere comune Launcher.

Esempio visivo per Launcher
Werfer

Der Werfer wurde auf dem Fahrzeug montiert, bevor die Einheit das Gelände verließ.

Il lanciatore fu montato sul veicolo prima che l'unità lasciasse la zona.

Launcher

Der Hersteller stellte einen neuen Launcher vor, der mehrere Raketen sicher starten kann.

Il produttore presentò un nuovo lanciatore che può lanciare in sicurezza diversi razzi.

Apri la scheda completa: Launcher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...