Allemand NOM B2 Rang 2268

die Wirklichkeit

réalité / en réalité

die Wirklichkeit, die Wirklichkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wirklichkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wirklichkeit vs Wahrheit

vérité

«Die Wahrheit» (vérité) décrit le fait qu’une affirmation ou une pensée est juste. «Die Wirklichkeit» (réalité) désigne ce qui existe réellement, souvent par opposition aux apparences extérieures. Pour évaluer une affirmation, «Wahrheit» convient ; pour parler de la situation réelle, «Wirklichkeit» convient.

Exemple visuel pour Wahrheit
Wirklichkeit

Die Wirklichkeit ist, dass das Haus leer steht, obwohl es bewohnt wirkt.

La réalité, c’est que la maison est inoccupée, même si elle semble habitée.

Wahrheit

Die Aussage, dass das Haus leer steht, entspricht der Wahrheit.

L’affirmation selon laquelle la maison est inoccupée est vraie.

Ouvrir la page complète du mot: Wahrheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…