Allemand VERBE B2 Rang 18771

zerkauen

mâcher soigneusement

zerkauen – zerkaute – hat zerkaut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zerkauen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zerkauen vs kauen

mâcher

« Kauen » (mâcher) et « zerkauen » (mâcher soigneusement) peuvent tous deux décrire le fait de réduire des aliments avec les dents avant de les avaler. « Kauen » met l’accent sur l’action, tandis que « zerkauen » met l’accent sur le résultat : les aliments sont réduits en petits morceaux ou en bouillie. Pour demander à quelqu’un de manger soigneusement, les deux mots conviennent donc souvent.

Exemple visuel pour kauen
zerkauen

Zerkaue das Brot gründlich, bevor du es schluckst.

Mâche soigneusement le pain avant de l’avaler.

kauen

Kaue das Brot gründlich, bevor du es schluckst.

Mâche soigneusement le pain avant de l’avaler.

Ouvrir la page complète du mot: kauen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…