Allemand VERBE B2 Rang 18772

loskommen

se libérer / partir

loskommen – kam los – ist losgekommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

loskommen vs entkommen

s’échapper

Les deux verbes peuvent convenir quand quelqu’un se libère de la prise d’un agresseur. « Entkommen » (s’échapper) met l’accent sur la fuite réussie et prend directement l’agresseur comme complément au Dativ. « Loskommen » (se libérer) met l’accent sur le fait de se dégager de la prise ; la personne est introduite avec « von » (de).

Exemple visuel pour entkommen
loskommen

Sie konnte von dem Angreifer loskommen, obwohl er sie am Arm festhielt.

Elle a réussi à se libérer de l’agresseur, même s’il la tenait par le bras.

entkommen

Sie konnte dem Angreifer entkommen, obwohl er sie am Arm festhielt.

Elle a réussi à échapper à l’agresseur, même s’il la tenait par le bras.

Ouvrir la page complète du mot: entkommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…