الألمانية فعل B2 الترتيب 18771

zerkauen

يمضغ جيدا

zerkauen – zerkaute – hat zerkaut

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zerkauen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zerkauen vs kauen

يمضغ

يمكن أن يصف كل من «⁨Kauen⁩» (المضغ) و«⁨zerkauen⁩» (يمضغ جيدًا) تفتيت الطعام بالأسنان قبل ابتلاعه. يركّز «⁨Kauen⁩» على فعل المضغ، بينما يركّز «⁨zerkauen⁩» على النتيجة: تحويل الطعام إلى قطع صغيرة أو إلى هريسة. لذلك يصلح استخدام الكلمتين غالبًا عند الطلب من شخص أن يمضغ طعامه جيدًا.

مثال مرئي على kauen
zerkauen

Zerkaue das Brot gründlich, bevor du es schluckst.

امضغ الخبز جيدًا وحوّله إلى قطع صغيرة قبل أن تبتلعه.

kauen

Kaue das Brot gründlich, bevor du es schluckst.

امضغ الخبز جيدًا قبل أن تبتلعه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kauen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...