Allemand NOM B2 Rang 19012

das Zusammensein

être ensemble

das Zusammensein

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zusammensein, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zusammensein vs Zusammenkunft

réunion

Une Zusammenkunft (réunion) est une rencontre de plusieurs personnes, souvent prévue et destinée à un objectif précis, mais elle peut aussi être informelle. Avec Zusammensein (être ensemble), c’est au contraire le temps passé ensemble dans une ambiance amicale, familiale ou conviviale qui est au premier plan.

Exemple visuel pour Zusammenkunft
Zusammensein

Beim Sommerfest genießen die Kollegen das entspannte Zusammensein.

À la fête d’été, les collègues profitent de ce moment de détente passé ensemble.

Zusammenkunft

Die Zusammenkunft der Kollegen dient der Planung des Sommerfestes.

La réunion des collègues sert à préparer la fête d’été.

Ouvrir la page complète du mot: Zusammenkunft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…