Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20005

die Abschreibung

amortización / copia

die Abschreibung, die Abschreibungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abschreibung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abschreibung vs Tilgung

amortización / eliminación

Tilgung (amortización) y Abschreibung (amortización) designan ambas una reducción planificada, pero se refieren a cosas diferentes. Tilgung significa devolver un préstamo o una deuda, mientras que Abschreibung designa en contabilidad la reducción del valor de un activo. Para las deudas corresponde amortización en el sentido de devolución; para las máquinas o los vehículos, amortización en el sentido contable.

Ejemplo visual de Tilgung
Abschreibung

Für das Firmenfahrzeug wird jedes Jahr eine Abschreibung berechnet.

Cada año se calcula una amortización para el vehículo de la empresa.

Tilgung

Mit jeder monatlichen Rate steigt die Tilgung unseres Kredits.

Con cada cuota mensual aumenta la amortización de nuestro préstamo.

Abrir la página completa de la palabra: Tilgung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...