Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20005

die Abschreibung

amortyzacja / kopiowanie

die Abschreibung, die Abschreibungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abschreibung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abschreibung vs Tilgung

spłata

Oba słowa oznaczają planowe zmniejszanie, ale dotyczą różnych rzeczy. „Tilgung” (spłata) oznacza spłatę kredytu lub długu, podczas gdy „Abschreibung” (amortyzacja) oznacza zmniejszanie wartości składnika majątku w rachunkowości. Przy długach pasuje „Tilgung”, a przy maszynach lub pojazdach „Abschreibung”.

Przykład wizualny: Tilgung
Abschreibung

Für das Firmenfahrzeug wird jedes Jahr eine Abschreibung berechnet.

W przypadku samochodu firmowego co roku nalicza się amortyzację.

Tilgung

Mit jeder monatlichen Rate steigt die Tilgung unseres Kredits.

Z każdą miesięczną ratą rośnie spłata naszego kredytu.

Otwórz pełną stronę słowa: Tilgung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...