الألمانية اسم C1 الترتيب 20005

die Abschreibung

استهلاك الأصل / نسخ حرفي

die Abschreibung, die Abschreibungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abschreibung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abschreibung vs Tilgung

سداد / محو

تشير «⁨Tilgung⁩» (سداد) و«⁨Abschreibung⁩» (استهلاك الأصل) كلتاهما إلى خفض منتظم، لكنهما تتعلقان بأشياء مختلفة. تعني «⁨Tilgung⁩» سداد قرض أو دين، بينما تشير «⁨Abschreibung⁩» إلى خفض قيمة أصل من الأصول في المحاسبة. عند الحديث عن الديون تناسب «⁨Tilgung⁩»، وعند الحديث عن الآلات أو المركبات تناسب «⁨Abschreibung⁩».

مثال مرئي على Tilgung
Abschreibung

Für das Firmenfahrzeug wird jedes Jahr eine Abschreibung berechnet.

يُحتسب استهلاك الأصل للمركبة التابعة للشركة كل عام.

Tilgung

Mit jeder monatlichen Rate steigt die Tilgung unseres Kredits.

تزداد قيمة سداد قرضنا مع كل قسط شهري.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tilgung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...