Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18612

das Aggregat

generador / agregado

das Aggregat, die Aggregate

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aggregat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aggregat vs Anlage

instalación

«die Anlage» (equipo) y «das Aggregat» (generador) pueden referirse ambos a aparatos o sistemas técnicos destinados al suministro de energía. Anlage suele referirse a una instalación o un sistema técnico fijo, mientras que Aggregat suele designar una máquina independiente, a menudo móvil. Para una instalación permanente es adecuada Anlage; para un generador de emergencia transportable, es mejor Aggregat.

Ejemplo visual de Anlage
Aggregat

Bei einem Stromausfall versorgt ein mobiles Notstromaggregat das Gebäude.

En caso de apagón, un generador de emergencia móvil abastece de energía al edificio.

Anlage

Die fest installierte Stromanlage versorgt das Gebäude auch bei schlechtem Wetter.

El sistema eléctrico fijo abastece de energía al edificio incluso cuando hace mal tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: Anlage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...