Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 27601

die Anrechnung

reconocimiento / compensación

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Anrechnung vs Anerkennung

reconocimiento

Cuando ya se han realizado estudios, «Anerkennung» (reconocimiento) y «Anrechnung» (reconocimiento) pueden aparecer juntas. «Anerkennung» confirma la validez o equivalencia de un rendimiento, mientras que «Anrechnung» significa que este cuenta realmente para un requisito nuevo. Usa «Anerkennung» para el estatus y «Anrechnung» para la contribución concreta al nuevo requisito.

Ejemplo visual de Anerkennung
Anrechnung

Die Hochschule prüfte die Anrechnung seiner bisherigen Kurse auf das neue Studium.

La universidad examinó si sus cursos anteriores podían reconocerse para el nuevo programa de estudios.

Anerkennung

Die Hochschule bestätigte die Anerkennung seines ausländischen Studienabschlusses.

La universidad confirmó el reconocimiento de su título extranjero.

Abrir la página completa de la palabra: Anerkennung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...