Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11754

das Arbeitsverhältnis

relación laboral

das Arbeitsverhältnis, die Arbeitsverhältnisse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Arbeitsverhältnis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Arbeitsverhältnis vs Arbeitsbedingung

condición laboral

Ambas palabras describen la situación de una persona en el trabajo. «Arbeitsbedingungen» (condiciones laborales) se refiere a las circunstancias concretas, como el horario laboral, el sueldo o la seguridad, mientras que «Arbeitsverhältnis» (relación laboral) se refiere a la relación regulada entre el empleador y el empleado. Usa «Arbeitsbedingungen» (condiciones laborales) para las circunstancias y «Arbeitsverhältnis» (relación laboral) para esta relación.

Ejemplo visual de Arbeitsbedingung
Arbeitsverhältnis

Das Arbeitsverhältnis mit der Firma begann nach der Unterzeichnung des Arbeitsvertrags.

La relación laboral con la empresa comenzó después de firmar el contrato de trabajo.

Arbeitsbedingung

Die Arbeitsbedingungen in der Firma haben sich durch kürzere Arbeitszeiten verbessert.

Las condiciones laborales en la empresa han mejorado gracias a la reducción del horario de trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: Arbeitsbedingung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...