alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11754

das Arbeitsverhältnis

relação de trabalho

das Arbeitsverhältnis, die Arbeitsverhältnisse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitsverhältnis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitsverhältnis vs Arbeitsbedingung

condições de trabalho

“die Arbeitsbedingungen” (condições de trabalho) e “das Arbeitsverhältnis” (relação de trabalho) descrevem a situação de uma pessoa no trabalho. “die Arbeitsbedingungen” são as circunstâncias concretas, como jornada de trabalho, salário ou segurança, enquanto “das Arbeitsverhältnis” é a relação regulamentada entre empregador e empregado. Use “die Arbeitsbedingungen” para as circunstâncias e “das Arbeitsverhältnis” para essa relação.

Exemplo visual de Arbeitsbedingung
Arbeitsverhältnis

Das Arbeitsverhältnis mit der Firma begann nach der Unterzeichnung des Arbeitsvertrags.

A relação de trabalho com a empresa começou depois que o contrato de trabalho foi assinado.

Arbeitsbedingung

Die Arbeitsbedingungen in der Firma haben sich durch kürzere Arbeitszeiten verbessert.

As condições de trabalho na empresa melhoraram por causa da redução da jornada de trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Arbeitsbedingung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...