Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 24347

das Asylverfahren

procedimiento de asilo

das Asylverfahren, die Asylverfahren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Asylverfahren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Asylverfahren vs Asylantrag

solicitud de asilo

Ambas palabras se refieren al asunto de una persona que solicita protección. «Asylantrag» (solicitud de asilo) es la solicitud concreta que la persona presenta ante las autoridades. «Asylverfahren» (procedimiento de asilo), en cambio, abarca la evaluación posterior y todo el proceso administrativo. Habla de la solicitud al presentarla y del procedimiento mientras se tramita.

Ejemplo visual de Asylantrag
Asylverfahren

Sein Asylverfahren dauert wegen weiterer Prüfungen noch an.

Su procedimiento de asilo sigue en curso debido a otras comprobaciones.

Asylantrag

Sie hat ihren Asylantrag gestern bei der zuständigen Behörde eingereicht.

Ayer presentó su solicitud de asilo ante la autoridad competente.

Abrir la página completa de la palabra: Asylantrag

En la vida real

Cargando ejemplos en video...