
das Atoll
atolón
Arrecife de coral con forma de anillo que rodea una laguna y a menudo sostiene pequeñas islas planas.
Das Atoll umschließt eine Lagune mit türkisblauem Wasser.
El atolón rodea una laguna de aguas turquesas.
atolón
das Atoll, die Atolle
Cargando el estado guardado.

atolón
Arrecife de coral con forma de anillo que rodea una laguna y a menudo sostiene pequeñas islas planas.
Das Atoll umschließt eine Lagune mit türkisblauem Wasser.
El atolón rodea una laguna de aguas turquesas.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Atolle |
| Genitiv | des Atolls |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Atoll | die Atolle |
| Akkusativ | das Atoll | die Atolle |
| Dativ | dem Atoll | den Atollen |
| Genitiv | des Atolls | der Atolle |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Para indicar una estancia, se usa con frecuencia «auf einem Atoll» (en un atolón), con Dativ. Para indicar un desplazamiento hacia allí, se usa «auf ein Atoll» (a un atolón), con Akkusativ.
Die Forschenden leben seit drei Monaten auf einem Atoll.
Los investigadores viven desde hace tres meses en un atolón.
Morgen bringt uns ein Boot auf ein Atoll.
Mañana un barco nos llevará a un atolón.
Las combinaciones habituales son «ein abgelegenes Atoll» (un atolón remoto), «ein unbewohntes Atoll» (un atolón deshabitado) y «ein bewohntes Atoll» (un atolón habitado). Con ellas se describe la ubicación o si está poblado.
Für ihre Untersuchung wählte die Gruppe ein unbewohntes Atoll im Pazifik.
Para su investigación, el grupo eligió un atolón deshabitado del Pacífico.
«Atoll» (atolón) aparece sobre todo en descripciones geográficas, relatos de viajes y textos sobre la naturaleza marina. La palabra es objetiva y también se usa habitualmente fuera del lenguaje especializado.
In ihrem Reisebericht beschreibt die Autorin ein abgelegenes Atoll im Indischen Ozean.
En su relato de viaje, la autora describe un atolón remoto del océano Índico.