
der Fettsack
gordo
Término coloquial y despectivo para referirse a una persona muy gorda.
Der Fettsack drängelte sich an der Kasse vor.
El gordo se coló delante de todos en la fila de la caja.
gordo
der Fettsack, die Fettsäcke
Cargando el estado guardado.

gordo
Término coloquial y despectivo para referirse a una persona muy gorda.
Der Fettsack drängelte sich an der Kasse vor.
El gordo se coló delante de todos en la fila de la caja.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Fettsäcke |
| Genitiv | des Fettsacks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fettsack | die Fettsäcke |
| Akkusativ | den Fettsack | die Fettsäcke |
| Dativ | dem Fettsack | den Fettsäcken |
| Genitiv | des Fettsacks | der Fettsäcke |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Fettsack» (gordo) se compone de «Fett» (grasa) y «Sack» (saco). Juntas, estas palabras forman una expresión vulgar y despectiva para referirse a una persona.
Er nannte den Mann einen Fettsack.
Llamó gordo al hombre.
La palabra normalmente se usa como insulto o como expresión ofensiva. Por eso, no describe a una persona de manera neutral.
Sie wollte ihn nicht als Fettsack beschimpfen.
No quería insultarlo llamándolo gordo.
«Fettsack» (gordo) pertenece al lenguaje coloquial vulgar y puede resultar muy hiriente. Por eso, la palabra es inapropiada en una conversación cortés o objetiva.
„Du Fettsack!“, rief er dem Mann hinterher.
«¡Gordo!», le gritó mientras se alejaba.