
die Baronin
baronesa
Mujer que ostenta el título nobiliario de baronesa o esposa de un barón.
Die Baronin lud die gesamte Nachbarschaft zu einem Fest in ihrem Schloss ein.
La baronesa invitó a todo el vecindario a una fiesta en su castillo.
baronesa
die Baronin, die Baroninnen
Cargando el estado guardado.

baronesa
Mujer que ostenta el título nobiliario de baronesa o esposa de un barón.
Die Baronin lud die gesamte Nachbarschaft zu einem Fest in ihrem Schloss ein.
La baronesa invitó a todo el vecindario a una fiesta en su castillo.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Baroninnen |
| Genitiv | der Baronin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baronin | die Baroninnen |
| Akkusativ | die Baronin | die Baroninnen |
| Dativ | der Baronin | den Baroninnen |
| Genitiv | der Baronin | der Baroninnen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La terminación «-in» es la forma típica de formar en alemán el femenino de muchos títulos o profesiones. «Die Baronin» (la baronesa) es la forma femenina de «der Baron» (el barón).
Die Hauptfigur des Romans ist eine junge Baronin.
La protagonista de la novela es una joven baronesa.
El título «Baronin» (baronesa) se usa a menudo directamente delante del apellido, con frecuencia junto con «von» (de). Esto destaca la condición nobiliaria de la persona.
Das Gemälde zeigt die Baronin von Leefeld im 18. Jahrhundert.
El cuadro muestra a la baronesa von Leefeld en el siglo XVIII.
Esta palabra pertenece a un contexto específico de nobleza, historia o riqueza. Se encuentra sobre todo en novelas históricas, cuentos o noticias sobre familias nobles.
In der alten Geschichte verliebte sich ein einfacher Bauer in die Baronin.
En la antigua historia, un campesino sencillo se enamoró de la baronesa.