
die Baronin
baronessa
Donna che porta il titolo nobiliare di baronessa oppure moglie di un barone.
Die Baronin lud die gesamte Nachbarschaft zu einem Fest in ihrem Schloss ein.
La baronessa invitò tutto il vicinato a una festa nel suo castello.
baronessa
die Baronin, die Baroninnen
Caricamento dello stato salvato.

baronessa
Donna che porta il titolo nobiliare di baronessa oppure moglie di un barone.
Die Baronin lud die gesamte Nachbarschaft zu einem Fest in ihrem Schloss ein.
La baronessa invitò tutto il vicinato a una festa nel suo castello.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Baroninnen |
| Genitiv | der Baronin |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baronin | die Baroninnen |
| Akkusativ | die Baronin | die Baroninnen |
| Dativ | der Baronin | den Baroninnen |
| Genitiv | der Baronin | der Baroninnen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La desinenza «-in» è il modo tipico del tedesco per formare la forma femminile di molti titoli o mestieri. «Die Baronin» (la baronessa) è la forma femminile di «der Baron» (il barone).
Die Hauptfigur des Romans ist eine junge Baronin.
La protagonista del romanzo è una giovane baronessa.
Il titolo «Baronin» (baronessa) viene spesso usato direttamente prima del cognome, frequentemente insieme a «von» (de). Questo sottolinea lo status nobiliare della persona.
Das Gemälde zeigt die Baronin von Leefeld im 18. Jahrhundert.
Il dipinto raffigura la baronessa von Leefeld nel XVIII secolo.
Questa parola appartiene a un contesto specifico di nobiltà, storia o ricchezza. La si trova soprattutto nei romanzi storici, nelle fiabe o nelle notizie sulle famiglie nobili.
In der alten Geschichte verliebte sich ein einfacher Bauer in die Baronin.
Nella vecchia storia, un semplice contadino si innamorò della baronessa.