
die Baumart
especie de árbol
Tipo de árbol que se distingue de otros tipos por compartir ciertas características.
Die Rotbuche ist eine häufige Baumart in deutschen Wäldern.
El haya común es una especie de árbol frecuente en los bosques alemanes.
especie de árbol
die Baumart, die Baumarten
Cargando el estado guardado.

especie de árbol
Tipo de árbol que se distingue de otros tipos por compartir ciertas características.
Die Rotbuche ist eine häufige Baumart in deutschen Wäldern.
El haya común es una especie de árbol frecuente en los bosques alemanes.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Baumarten |
| Genitiv | der Baumart |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baumart | die Baumarten |
| Akkusativ | die Baumart | die Baumarten |
| Dativ | der Baumart | den Baumarten |
| Genitiv | der Baumart | der Baumarten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Baumart» (especie de árbol) se compone de «Baum» (árbol) y «Art» (tipo). El elemento principal «Art» indica que se trata de una clasificación de distintos árboles.
In diesem Park wachsen mehr als zwanzig verschiedene Baumarten.
En este parque crecen más de veinte especies de árboles diferentes.
Son frecuentes las combinaciones «einheimische Baumarten» (especies de árboles autóctonas), «seltene Baumarten» (especies de árboles poco comunes) y «verschiedene Baumarten» (distintas especies de árboles). También se habla a menudo de identificar, plantar o comparar especies de árboles.
Die Försterin erklärte uns, wie man die wichtigsten Baumarten bestimmt.
La guardabosques nos explicó cómo identificar las especies de árboles más importantes.
«Baumart» (especie de árbol) aparece sobre todo en textos sobre bosques, silvicultura, conservación de la naturaleza y ecología. En el uso cotidiano, la palabra se emplea principalmente para clasificar árboles con más precisión o compararlos.
Der Naturschutzverein möchte den Anteil einheimischer Baumarten im Wald erhöhen.
La asociación para la conservación de la naturaleza quiere aumentar la proporción de especies de árboles autóctonas en el bosque.