
die Baumart
specie arborea
Un tipo di albero che si distingue da altri tipi per caratteristiche comuni.
Die Rotbuche ist eine häufige Baumart in deutschen Wäldern.
Il faggio europeo è una specie arborea comune nelle foreste tedesche.
specie arborea
die Baumart, die Baumarten
Caricamento dello stato salvato.

specie arborea
Un tipo di albero che si distingue da altri tipi per caratteristiche comuni.
Die Rotbuche ist eine häufige Baumart in deutschen Wäldern.
Il faggio europeo è una specie arborea comune nelle foreste tedesche.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Baumarten |
| Genitiv | der Baumart |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baumart | die Baumarten |
| Akkusativ | die Baumart | die Baumarten |
| Dativ | der Baumart | den Baumarten |
| Genitiv | der Baumart | der Baumarten |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Baumart» (specie arborea) è formato da «Baum» (albero) e «Art» (specie, tipo). La parola base «Art» indica che si tratta di una classificazione di diversi alberi.
In diesem Park wachsen mehr als zwanzig verschiedene Baumarten.
In questo parco crescono più di venti specie arboree diverse.
Le combinazioni frequenti sono «einheimische Baumarten» (specie arboree autoctone), «seltene Baumarten» (specie arboree rare) e «verschiedene Baumarten» (specie arboree diverse). Si parla spesso anche di identificare, piantare o confrontare le specie arboree.
Die Försterin erklärte uns, wie man die wichtigsten Baumarten bestimmt.
La guardia forestale ci ha spiegato come identificare le specie arboree più importanti.
«Baumart» (specie arborea) compare soprattutto nei testi che parlano di foreste, silvicoltura, tutela della natura ed ecologia. Nel linguaggio quotidiano si usa soprattutto quando si classificano o si confrontano gli alberi più precisamente.
Der Naturschutzverein möchte den Anteil einheimischer Baumarten im Wald erhöhen.
L'associazione per la tutela della natura vuole aumentare la percentuale di specie arboree autoctone nella foresta.