
der Baumstamm
tronco
Parte principal, gruesa y leñosa de un árbol, situada entre las raíces y la copa con sus ramas.
Der Specht hämmerte ein Loch in den alten Baumstamm.
El pájaro carpintero hizo un agujero en el tronco viejo a golpes de pico.
tronco
der Baumstamm, die Baumstämme
Cargando el estado guardado.

tronco
Parte principal, gruesa y leñosa de un árbol, situada entre las raíces y la copa con sus ramas.
Der Specht hämmerte ein Loch in den alten Baumstamm.
El pájaro carpintero hizo un agujero en el tronco viejo a golpes de pico.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Baumstämme |
| Genitiv | des Baumstammes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Baumstamm | die Baumstämme |
| Akkusativ | den Baumstamm | die Baumstämme |
| Dativ | dem Baumstamm | den Baumstämmen |
| Genitiv | des Baumstammes des Baumstamms | der Baumstämme |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada por «Baum» (árbol) y «Stamm» (tronco). Por tanto, describe literalmente el tronco de un árbol.
Die Kinder kletterten auf den dicken Baumstamm.
Los niños treparon al tronco grueso.
Algunas acciones frecuentes relacionadas con un tronco son «einen Baumstamm fällen» (talar un tronco), «zersägen» (serrarlo) o «sich an einen Baumstamm lehnen» (apoyarse en un tronco).
Der Forstarbeiter muss den alten Baumstamm zersägen.
El trabajador forestal tiene que serrar el tronco viejo.
In der Pause lehnte sie sich an einen sonnigen Baumstamm.
Durante el descanso, ella se apoyó en un tronco iluminado por el sol.
Un tronco suele describirse con adjetivos como «dick» (grueso), «dünn» (delgado), «alt» (viejo), «morsch» (podrido) o «glatt» (liso).
Vorsicht, der morsche Baumstamm könnte zusammenbrechen.
Cuidado, el tronco podrido podría derrumbarse.