
betagt
anciano
Ya bastante mayor, especialmente referido a una persona; la palabra suele sonar respetuosa o formal.
Der betagte Professor hielt noch immer leidenschaftliche Vorlesungen.
El anciano profesor seguía dando clases apasionadas.
anciano
betagt – betagter – am betagtesten
Cargando el estado guardado.

anciano
Ya bastante mayor, especialmente referido a una persona; la palabra suele sonar respetuosa o formal.
Der betagte Professor hielt noch immer leidenschaftliche Vorlesungen.
El anciano profesor seguía dando clases apasionadas.
| forma básica | betagt |
|---|---|
| Komparativ | betagter |
| Superlativ | am betagtesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a betagt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a betagt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a betagt.
«Betagt» (anciano) se usa a menudo con términos que designan a personas, como «Mensch» (persona), «Dame» (dama), «Herr» (señor) o «Eltern» (padres). Son frecuentes las combinaciones «ein betagter Mensch» (una persona anciana) y «betagte Eltern» (padres ancianos).
Die betagte Dame lebt seit vielen Jahren in diesem Haus.
La anciana lleva muchos años viviendo en esta casa.
«Betagt» (anciano) aparece a menudo en textos biográficos, obituarios y artículos periodísticos cuando se describe respetuosamente la edad de una persona. En una conversación directa, el término puede sonar distante según la situación.
In dem Nachruf wurde der betagte Schriftsteller für sein Lebenswerk gewürdigt.
En el obituario, se rindió homenaje al anciano escritor por su trayectoria.
En el uso habitual, «Betagt» (anciano) se refiere sobre todo a personas y suele aparecer directamente delante de un término que designa a una persona. Es poco habitual usarlo para cosas o conceptos abstractos.
Die betagte Forscherin nahm weiterhin an Konferenzen teil.
La anciana investigadora siguió asistiendo a congresos.