Alemán ADJETIVO B2 Posición 8285

betreffend

pertinente / respecto a

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán betreffend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

betreffend vs jeweilig

respectivo

Jeweilig suele establecer una correspondencia entre varios casos y los documentos correspondientes. Betreffend se refiere al documento o caso concreto del que se está hablando. Para una distribución encaja jeweilig; para el elemento individual en cuestión encaja betreffend.

Ejemplo visual de jeweilig
betreffend

Die Mitarbeiterin legt das Formular in die betreffende Akte.

La empleada coloca el formulario en el expediente en cuestión.

jeweilig

Die Mitarbeiter legen jedes Formular in die jeweilige Akte.

Los empleados colocan cada formulario en el expediente correspondiente.

Abrir la página completa de la palabra: jeweilig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...