Allemand ADJECTIF B2 Rang 8285

betreffend

concerné / concernant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : betreffend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

betreffend vs jeweilig

respectif

«Jeweilig» (respectif) établit généralement une correspondance entre plusieurs cas et les documents correspondants. «Betreffend» (concerné) désigne le document ou le cas précis dont il est question. Pour une répartition, «jeweilig» (respectif) convient ; pour l’élément individuel concerné, «betreffend» (concerné) convient.

Exemple visuel pour jeweilig
betreffend

Die Mitarbeiterin legt das Formular in die betreffende Akte.

L’employée met le formulaire dans le dossier concerné.

jeweilig

Die Mitarbeiter legen jedes Formular in die jeweilige Akte.

Les employés mettent chaque formulaire dans le dossier correspondant.

Ouvrir la page complète du mot: jeweilig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…