Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 22573

der Bildungsbereich

sector educativo

der Bildungsbereich, die Bildungsbereiche

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bildungsbereich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bildungsbereich vs Bildungswesen

sistema educativo

Ambas palabras se refieren a las escuelas, las universidades y otras actividades relacionadas con la educación. «Bildungswesen» (sistema educativo) se refiere más bien al sistema general organizado, con sus instituciones y estructuras. «Bildungsbereich» (sector educativo) designa de forma más general este ámbito de la sociedad. Para hablar del sistema, encaja «Bildungswesen» (sistema educativo); para hablar de un ámbito de actividad, es más apropiado «Bildungsbereich» (sector educativo).

Ejemplo visual de Bildungswesen
Bildungsbereich

Im Bildungsbereich arbeiten viele Menschen an neuen Lernangeboten.

En el sector educativo, muchas personas trabajan en nuevas ofertas de aprendizaje.

Bildungswesen

Das Bildungswesen umfasst Schulen, Hochschulen und die berufliche Ausbildung.

El sistema educativo incluye las escuelas, las universidades y la formación profesional.

Abrir la página completa de la palabra: Bildungswesen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...