Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 22573

der Bildungsbereich

sektor edukacji

der Bildungsbereich, die Bildungsbereiche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bildungsbereich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bildungsbereich vs Bildungswesen

system edukacji

Oba słowa odnoszą się do szkół, szkół wyższych i innych działań związanych z edukacją. „Bildungswesen” (system edukacji) oznacza raczej zorganizowany całościowy system wraz z jego instytucjami i strukturami. „Bildungsbereich” (sektor edukacji) bardziej ogólnie oznacza tę dziedzinę życia społecznego. W odniesieniu do systemu pasuje „Bildungswesen”, a w odniesieniu do dziedziny działalności raczej „Bildungsbereich”.

Przykład wizualny: Bildungswesen
Bildungsbereich

Im Bildungsbereich arbeiten viele Menschen an neuen Lernangeboten.

W sektorze edukacji wiele osób pracuje nad nowymi możliwościami nauki.

Bildungswesen

Das Bildungswesen umfasst Schulen, Hochschulen und die berufliche Ausbildung.

System edukacji obejmuje szkoły, szkoły wyższe i kształcenie zawodowe.

Otwórz pełną stronę słowa: Bildungswesen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...