Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8417

der Body

body / cuerpo

der Body, die Bodys

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Body, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Body vs Körper

cuerpo

Ambas palabras pueden referirse al cuerpo humano en el contexto del entrenamiento físico. Körper (cuerpo) es el término neutral, mientras que Body (cuerpo) suena coloquial y suele destacar el aspecto físico exterior y trabajado. En un contexto objetivo encaja Körper; en una conversación informal sobre ejercicio puede encajar Body.

Ejemplo visual de Körper
Body

Beim Fitnesstraining zeigt Anna stolz ihren Body.

Durante el entrenamiento físico, Anna muestra orgullosa su cuerpo.

Körper

Beim Fitnesstraining achtet Anna auf ihren Körper.

Durante el entrenamiento físico, Anna presta atención a su cuerpo.

Abrir la página completa de la palabra: Körper

En la vida real

Cargando ejemplos en video...