
bumsen
follar
Vulgar: mantener relaciones sexuales o mantener relaciones sexuales con alguien.
Die beiden haben in ihrem Hotelzimmer gebumst.
Los dos follaron en su habitación del hotel.
follar
bumsen – bumste – hat gebumst
Cargando el estado guardado.

follar
Vulgar: mantener relaciones sexuales o mantener relaciones sexuales con alguien.
Die beiden haben in ihrem Hotelzimmer gebumst.
Los dos follaron en su habitación del hotel.

dar un golpe
Producir un ruido sordo y fuerte de golpe o de choque.
Die schwere Tür bumst jedes Mal gegen den Türrahmen.
La puerta pesada da un golpe contra el marco cada vez.
| ich | bumse |
|---|---|
| du | bumst |
| er/sie/es | bumst |
| wir | bumsen |
| ihr | bumst |
| sie | bumsen |
| ich | bumste |
|---|---|
| du | bumstest |
| er/sie/es | bumste |
| wir | bumsten |
| ihr | bumstet |
| sie | bumsten |
| ich | habe gebumst |
|---|---|
| du | hast gebumst |
| er/sie/es | hat gebumst |
| wir | haben gebumst |
| ihr | habt gebumst |
| sie | haben gebumst |
| du | bums! bumse! |
|---|---|
| ihr | bumst! |
| Sie | bumsen Sie! |
| ich | hatte gebumst |
|---|---|
| du | hattest gebumst |
| er/sie/es | hatte gebumst |
| wir | hatten gebumst |
| ihr | hattet gebumst |
| sie | hatten gebumst |
| ich | werde bumsen |
|---|---|
| du | wirst bumsen |
| er/sie/es | wird bumsen |
| wir | werden bumsen |
| ihr | werdet bumsen |
| sie | werden bumsen |
| ich | bumse |
|---|---|
| du | bumsest |
| er/sie/es | bumse |
| wir | bumsen |
| ihr | bumset |
| sie | bumsen |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | bumste |
|---|---|
| du | bumstest |
| er/sie/es | bumste |
| wir | bumsten |
| ihr | bumstet |
| sie | bumsten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | bumsen |
|---|---|
| con zu | zu bumsen |
| participio presente | bumsend |
| participio pasado | gebumst |
Cuando el sujeto es un objeto y la oración describe un choque, normalmente se refiere a un ruido. Cuando el sujeto son personas, «bumsen» (follar) suele entenderse en sentido sexual si no se dan más detalles.
Der Fensterladen bumst bei Wind gegen die Hauswand.
La contraventana da golpes contra la pared de la casa cuando hace viento.
Ich glaube, die beiden bumsen gerade.
Creo que esos dos están follando ahora mismo.
La otra persona puede aparecer directamente en Akkusativ o con «mit» (con) y Dativ. Las dos construcciones son vulgares.
Er will sie bumsen.
Él quiere follársela.
Sie will mit ihm bumsen.
Ella quiere follar con él.
Para referirse a un choque fuerte, se usa habitualmente el patrón «gegen etwas bumsen» (dar un golpe contra algo). Después de «gegen» va el Akkusativ.
Beim Tragen bumste der Schrank gegen den Türrahmen.
Mientras lo llevaban, el armario dio un golpe contra el marco de la puerta.
follar / joder
«Ficken» (follar) y «bumsen» (follar) son expresiones vulgares para referirse a las relaciones sexuales. «Ficken» suena especialmente grosera y puede sonar agresiva. En comparación, «Bumsen» (follar) suele sonar un poco más eufemística o jocosa, pero sigue siendo vulgar. Por tanto, ninguna de las dos palabras es adecuada en una conversación neutral.

Er sagte zu seinem Freund: „Die beiden haben gestern gebumst.“
Le dijo a su amigo: «Esos dos follaron ayer».
Er sagte zu seinem Freund: „Die beiden haben gestern gefickt.“
Le dijo a su amigo: «Esos dos follaron ayer».