Alemán VERBO B2 Posición 15050

pushen

promocionar / potenciar

pushen – pushte – hat gepusht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán pushen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

pushen vs fördern

fomentar / extraer

Fördern (fomentar) y pushen (promocionar) pueden significar ambas cosas: hacer avanzar a una persona, un producto o una idea. Fördern suena neutro y también encaja con el apoyo institucional, mientras que pushen es coloquial y a menudo implica impulsar especialmente las carreras profesionales, los productos o las ideas. Elige fördern en contextos formales y pushen en el lenguaje informal.

Ejemplo visual de fördern
pushen

Die Agentur pusht die junge Designerin mit einer großen Kampagne in den sozialen Medien.

La agencia promociona a la joven diseñadora con una gran campaña en las redes sociales.

fördern

Die Stiftung fördert die junge Designerin mit Geld und professioneller Beratung.

La fundación fomenta a la joven diseñadora con apoyo económico y asesoramiento profesional.

Abrir la página completa de la palabra: fördern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...