Alemán VERBO B1 Posición 11963

nageln

clavar

nageln – nagelte – hat genagelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán nageln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nageln vs ficken

follar / joder

Ambos verbos pueden referirse a mantener relaciones sexuales. «Ficken» (follar) es una expresión directa y claramente vulgar. «Nageln» (follar) es una forma coloquial de decirlo, pero a menudo también se considera vulgar.

Ejemplo visual de ficken
nageln

Mit einer derben umgangssprachlichen Wendung sagte er, er wolle sie nageln.

Con una expresión coloquial y grosera, dijo que quería follársela.

ficken

Mit sehr vulgären Worten sagte er, er wolle sie ficken.

Con palabras muy vulgares, dijo que quería follársela.

Abrir la página completa de la palabra: ficken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...