Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7846

der CEO

director ejecutivo

der CEO, die CEOs

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán CEO, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

CEO vs Geschäftsführer

director general

Ambas palabras designan a la persona que está al frente de la dirección de una empresa. «Geschäftsführer» (director general) es la denominación formal alemana del cargo de quien dirige las actividades cotidianas, mientras que «CEO» (director ejecutivo) es un título internacional para esa función. Usa «Geschäftsführer» en contextos oficiales alemanes y «CEO» especialmente en la comunicación internacional.

Ejemplo visual de Geschäftsführer
CEO

In der internationalen Präsentation wird Maria Keller als CEO des Unternehmens vorgestellt.

En la presentación internacional, Maria Keller es presentada como la directora ejecutiva de la empresa.

Geschäftsführer

Im offiziellen deutschen Geschäftsbericht wird Maria Keller als Geschäftsführerin genannt.

En el informe anual oficial alemán, Maria Keller figura como directora general.

Abrir la página completa de la palabra: Geschäftsführer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...