tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7846

der CEO

amministratore delegato

der CEO, die CEOs

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco CEO, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

CEO vs Geschäftsführer

direttore generale

Entrambe le parole indicano la persona al vertice della direzione aziendale. «Geschäftsführer» (direttore generale) è la denominazione formale tedesca della funzione di gestione dell'attività ordinaria, mentre «CEO» (amministratore delegato) è un titolo internazionale riferito a questa funzione. Usa «Geschäftsführer» nel contesto ufficiale tedesco e «CEO» soprattutto nella comunicazione internazionale.

Esempio visivo per Geschäftsführer
CEO

In der internationalen Präsentation wird Maria Keller als CEO des Unternehmens vorgestellt.

Nella presentazione internazionale, Maria Keller viene presentata come amministratrice delegata dell'azienda.

Geschäftsführer

Im offiziellen deutschen Geschäftsbericht wird Maria Keller als Geschäftsführerin genannt.

Nel rapporto aziendale ufficiale tedesco, Maria Keller è indicata come direttrice generale.

Apri la scheda completa: Geschäftsführer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...