
der Diamantring
anillo de diamantes
Una joya en forma de anillo adornada con uno o varios diamantes.
Zur Verlobung schenkte er ihr einen Diamantring.
Él le regaló un anillo de diamantes para su compromiso.
anillo de diamantes
der Diamantring, die Diamantringe
Cargando el estado guardado.

anillo de diamantes
Una joya en forma de anillo adornada con uno o varios diamantes.
Zur Verlobung schenkte er ihr einen Diamantring.
Él le regaló un anillo de diamantes para su compromiso.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Diamantringe |
| Genitiv | des Diamantringes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Diamantring | die Diamantringe |
| Akkusativ | den Diamantring | die Diamantringe |
| Dativ | dem Diamantring | den Diamantringen |
| Genitiv | des Diamantringes des Diamantrings | der Diamantringe |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Diamantring» (anillo de diamantes) se compone de «Diamant» (diamante) y «Ring» (anillo). El último componente indica de qué objeto se trata; el primero nombra la piedra preciosa utilizada.
Im Schaufenster liegt ein Diamantring mit einem großen Stein.
En el escaparate hay un anillo de diamantes con una piedra grande.
Algunas combinaciones habituales son «einen Diamantring kaufen» (comprar un anillo de diamantes), «einen Diamantring schenken» (regalar un anillo de diamantes) y «einen Diamantring tragen» (llevar puesto un anillo de diamantes). Con «schenken» (regalar), la persona que recibe el regalo va en Dativ.
Zum Hochzeitstag schenkte sie ihrem Mann einen Diamantring.
Para su aniversario de bodas, ella le regaló un anillo de diamantes a su esposo.
Para hablar de llevar puesto un anillo, se usa a menudo «am Finger» (en el dedo), con Dativ. En cambio, al ponérselo se usa «an den Finger» (en el dedo), con Akkusativ, porque el anillo se desplaza hasta su sitio.
Sie trägt den Diamantring am rechten Ringfinger.
Ella lleva el anillo de diamantes en el dedo anular derecho.
Er steckt ihr den Diamantring an den Finger.
Él le pone el anillo de diamantes en el dedo.