
der Diamantring
pierścionek z diamentem
Pierścionek będący biżuterią, ozdobiony jednym diamentem lub kilkoma diamentami.
Zur Verlobung schenkte er ihr einen Diamantring.
Z okazji zaręczyn podarował jej pierścionek z diamentem.
pierścionek z diamentem
der Diamantring, die Diamantringe
Wczytuję zapisany stan.

pierścionek z diamentem
Pierścionek będący biżuterią, ozdobiony jednym diamentem lub kilkoma diamentami.
Zur Verlobung schenkte er ihr einen Diamantring.
Z okazji zaręczyn podarował jej pierścionek z diamentem.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Diamantringe |
| Genitiv | des Diamantringes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Diamantring | die Diamantringe |
| Akkusativ | den Diamantring | die Diamantringe |
| Dativ | dem Diamantring | den Diamantringen |
| Genitiv | des Diamantringes des Diamantrings | der Diamantringe |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Diamantring” (pierścionek z diamentem) składa się z „Diamant” (diamentu) i „Ring” (pierścionka). Ostatni człon wskazuje, o jaki przedmiot chodzi, a pierwszy określa użyty kamień szlachetny.
Im Schaufenster liegt ein Diamantring mit einem großen Stein.
Na wystawie leży pierścionek z diamentem i dużym kamieniem.
Częste połączenia to „einen Diamantring kaufen” (kupić pierścionek z diamentem), „einen Diamantring schenken” (podarować komuś pierścionek z diamentem) i „einen Diamantring tragen” (nosić pierścionek z diamentem). Przy czasowniku „schenken” (podarować) osoba, która otrzymuje prezent, występuje w Dativie.
Zum Hochzeitstag schenkte sie ihrem Mann einen Diamantring.
Z okazji rocznicy ślubu podarowała mężowi pierścionek z diamentem.
Przy noszeniu pierścionka często używa się wyrażenia „am Finger” (na palcu) z Dativem. Przy zakładaniu używa się natomiast wyrażenia „an den Finger” (na palec) z Akkusativem, ponieważ pierścionek trafia wtedy na swoje miejsce.
Sie trägt den Diamantring am rechten Ringfinger.
Ona nosi pierścionek z diamentem na serdecznym palcu prawej ręki.
Er steckt ihr den Diamantring an den Finger.
On zakłada jej pierścionek z diamentem na palec.