
der Dosenöffner
abrelatas
Herramienta con la que se abren las latas de conserva.
Der Dosenöffner liegt in der Küchenschublade.
El abrelatas está en el cajón de la cocina.
abrelatas
der Dosenöffner, die Dosenöffner
Cargando el estado guardado.

abrelatas
Herramienta con la que se abren las latas de conserva.
Der Dosenöffner liegt in der Küchenschublade.
El abrelatas está en el cajón de la cocina.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Dosenöffner |
| Genitiv | des Dosenöffners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dosenöffner | die Dosenöffner |
| Akkusativ | den Dosenöffner | die Dosenöffner |
| Dativ | dem Dosenöffner | den Dosenöffnern |
| Genitiv | des Dosenöffners | der Dosenöffner |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Dosenöffner» (abrelatas) se compone de «Dose» (lata), el elemento de enlace «-n» y «Öffner» (abridor). «Öffner» deriva de «öffnen» (abrir), es decir, un aparato que abre algo.
Mit diesem Dosenöffner lässt sich der Deckel leicht entfernen.
Con este abrelatas se puede quitar la tapa fácilmente.
Una combinación habitual es «den Dosenöffner am Rand der Dose ansetzen» (colocar el abrelatas en el borde de la lata). Con ella se describe cómo se coloca la herramienta en la posición correcta antes de abrir la lata.
Setze den Dosenöffner am Rand der Dose an und drehe dann am Griff.
Coloca el abrelatas en el borde de la lata y después gira la manija.